Enquanto tomamos uma chávena de chá
A luz da tarde faz brilhar os ramos das árvores,
uma ligeira brisa de vento sopra com prazer.
O canto dos pássaros ressoam no bule
Sonhamos com a evanescência,
com a simplicidade do mundo
Adaptado de um escrito de Okakura Kakuzo